Cómo proteger un PDF con contraseña sin subirlo
Actualizado · WaterPDF
Añade una contraseña de apertura a un PDF en tu dispositivo, conserva el original y revisa la copia protegida. Qué hace el cifrado y qué no hace.
Sin registro · Archivos procesados localmente
Elegir una contraseña de apertura para la tarea adecuada
Una contraseña de apertura cifra el acceso al contenido de un PDF. Úsala cuando el destinatario deba introducir una contraseña para leer el documento. Proteger PDF añade cifrado AES-256 de forma local. No impone restricciones de impresión o copia tras abrir el archivo, no verifica la identidad del destinatario ni elimina permanentemente texto confidencial. Si hay información que no debe divulgarse, aplica un proceso adecuado de eliminación de datos antes de compartir.
Conservar un original y terminar primero los cambios
Guarda un original sin protección en un lugar adecuado antes de crear la copia protegida. Termina primero de unir, comprimir y editar. Las demás herramientas de edición de WaterPDF necesitan un PDF desbloqueado; si necesitas editarlo más adelante, desbloquea una copia con la contraseña correcta. Reescribir un PDF firmado con certificado invalida su firma digital, así que conserva el original firmado si esa firma es importante.
Crear y confirmar una contraseña larga y única
Abre Proteger PDF y elige un PDF sin protección de hasta 300 MB. Introduce una contraseña larga que no uses en otros sitios y repítela para confirmarla. Los espacios y las mayúsculas importan. El máximo es de 127 bytes UTF-8, por lo que algunos caracteres Unicode ocupan más de un byte. No hay servicio de recuperación de contraseñas: guárdala de forma segura y conserva el original.
Crear el PDF protegido en tu dispositivo
Elige Proteger PDF. El motor PDF incluido se ejecuta en un proceso separado del navegador sin subir el documento ni la contraseña. Los campos de contraseña se vacían al comenzar el procesamiento. Cancelar detiene el proceso y no se sobrescribe el original. Las solicitudes normales del sitio siguen llegando al proveedor de alojamiento; utiliza un navegador y un dispositivo de confianza. La memoria del dispositivo puede exigir un archivo más pequeño.
Volver a abrir el archivo descargado y revisarlo
Descarga el PDF protegido, cierra el visor y vuelve a abrir la copia descargada. Debe pedir la contraseña de apertura. Introduce la contraseña correcta y revisa las páginas, el texto seleccionable, las imágenes, los enlaces y los campos de formulario. Utiliza un lector de PDF actualizado que admita AES-256. Una contraseña incorrecta no debe abrir el documento. No des por hecho que una descarga correcta significa que ya has guardado y verificado la copia adecuada.
Compartir la copia y la contraseña con cuidado
Envía el PDF protegido al destinatario previsto. Cuando sea adecuado, comunica la contraseña por otro canal en vez de incluir ambos en el mismo mensaje. Cualquier persona que conozca la contraseña puede abrir el archivo, y el destinatario puede compartir o capturar su contenido. Si el original ya pide una contraseña, usa Desbloquear PDF con la contraseña actual antes de poner una nueva. Aquí no se admite la protección por contraseña de Word o Excel.
Contraseñas de apertura y otras medidas de protección
| Tu objetivo | Qué hace Proteger PDF | Qué comprobar |
|---|---|---|
| Exigir una contraseña antes de leer | Añade cifrado AES-256 con contraseña de apertura | Volver a abrir la copia descargada en un lector de PDF compatible |
| Impedir la impresión o la copia después de abrir | No añade estas restricciones de permisos | Utilizar una herramienta que admita expresamente tus requisitos |
| Eliminar información confidencial de forma permanente | No elimina datos confidenciales ni sanea el PDF | Utilizar Censurar PDF y revisar el contenido real |
Conserva un original y guarda la contraseña de forma segura. El cifrado no sustituye a compartir con cuidado ni a eliminar datos confidenciales correctamente.