waterpdf
Français
CHOISIR CE QUE TU VEUX MODIFIER

Éditeur PDF gratuit en ligne.

Ajouter du texte, remplir les champs existants, signer et organiser les pages dans ton navigateur. Choisis une tâche ci-dessous ; ton document est traité sur ton appareil, sans envoi de fichier.

Ce que cet éditeur permet de faire : ces outils ajoutent du texte, remplissent les champs existants pris en charge, ajoutent des annotations ou modifient les pages. Le remplacement du texte existant n’est pas disponible. Recadrer ou couvrir une information ne la supprime pas de manière sécurisée ; utilise Caviarder un PDF pour cette tâche.

Les fichiers PDF sont acceptés jusqu’à 300 Mo chacun. La mémoire de l’appareil et les limites propres à chaque outil s’appliquent toujours. Télécharge une copie modifiée ; ton fichier d’origine n’est pas écrasé.

Texte et formulaires

Ajouter du texte

Ajouter une note, un nom ou une date

Placer une nouvelle annotation sur les pages choisies, prévisualiser sa position et choisir la taille du texte. Accepte les annotations courtes en caractères latins standards. Les mots existants ne sont pas remplacés.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Ajouter du texte
Texte et formulaires

Remplir un formulaire PDF

Remplir les champs déjà présents dans le PDF

Remplir les champs texte, cases à cocher et listes pris en charge, puis enregistrer une copie modifiable ou aplatie. Nécessite un formulaire PDF standard existant ; cet outil ne crée pas de champs et ne remplit pas automatiquement un scan sans champs.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Remplir un formulaire PDF
Annotations et signatures

Signer un PDF

Ajouter une signature sans imprimer

Dessiner une signature ou saisir ton nom, puis placer son image sur les pages choisies. Cela ajoute une signature visuelle, sans certificat numérique ni vérification d’identité.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Signer un PDF
Annotations et signatures

Ajouter un filigrane au PDF

Placer du texte ou un logo sur tes pages

Ajouter un filigrane texte ou une image PNG/JPG statique, régler sa taille et son opacité, puis choisir toutes les pages ou certaines pages. Vérifie sa position dans l’aperçu avant de télécharger. Les logos sont limités à 10 Mo et 8 mégapixels.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Ajouter un filigrane au PDF
Mise en page

Recadrer un PDF

Recadrer les marges visibles des pages

Estimer automatiquement la zone imprimée ou retirer un pourcentage choisi sur chaque bord. Vérifie les caractères pâles et les bords des pages. Le recadrage change la zone visible ; le contenu masqué reste dans le fichier. Ce n’est pas un caviardage sécurisé.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Recadrer un PDF
Mise en page

Faire pivoter un PDF

Remettre les pages dans le bon sens

Faire pivoter chaque page ou une plage choisie de 90, 180 ou 270 degrés. Laisse la plage vide pour traiter tout le document ; vérifie l’orientation des pages avant de partager.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Faire pivoter un PDF
Mise en page

Supprimer des pages

Supprimer des pages entières inutiles

Sélectionner les miniatures ou saisir une plage de pages à supprimer. Les pages restantes gardent leur ordre d’origine et au moins une page doit rester dans le document.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Supprimer des pages
Mise en page

Numéroter les pages

Ajouter une numérotation de pages

Ajouter des numéros de page en bas au centre, à partir du numéro et de la page PDF de ton choix. Les pages précédentes restent sans numéro. La taille et la position sont fixes, sans préfixe personnalisé.

Fichiers PDF jusqu’à 300 Mo chacunOuvrir l’outil : Numéroter les pages

Choisir le bon type de modification

Un nom, une date ou une réponse à ajouter ?

Utiliser Remplir un formulaire PDF si le document contient déjà des champs interactifs. Pour une page sans champs, Ajouter du texte place une annotation visible où tu en as besoin. Cela ne transforme pas la page en formulaire interactif.

Modifier les mots déjà présents sur la page ?

Si tu l’as, modifie le document Word d’origine ou un autre fichier source. Sinon, PDF en Word peut extraire le texte sélectionnable dans un DOCX modifiable ; vérifie l’ordre de lecture et la mise en page. Pour un scan, commence par l’OCR PDF et vérifie les mots reconnus. Utilise Word en PDF quand le document modifié est prêt. Voir toutes les options de conversion →

Des pages à organiser ?

Pour modifier des pages entières, choisis Supprimer des pages ou Réorganiser les pages ci-dessus. Pour assembler des documents, utilise Fusionner des PDF; pour extraire des pages ou diviser un fichier en plusieurs parties, utilise Diviser un PDF. Le recadrage change uniquement la zone visible d’une page.

Un document à finaliser avant de le partager ?

Vérifie le PDF téléchargé avant de l’envoyer, notamment l’ordre des pages, les valeurs des formulaires et la position des annotations. Si un mot de passe d’ouverture est nécessaire, termine les modifications, puis utilise Protéger un PDF. Les documents sont traités dans le navigateur ; consulte la explication de la confidentialité pour comprendre le traitement du site et des fichiers téléchargés.

Questions sur la modification PDF

Puis-je modifier le texte existant d’un PDF ?

Ajouter du texte place une nouvelle annotation ; cet outil ne remplace, ne supprime et ne remet pas en forme les mots existants. Remplir un formulaire PDF modifie les champs pris en charge déjà présents. Pour modifier davantage le texte, utilise le document source ou vérifie une conversion vers un format modifiable.

Mes PDF sont-ils envoyés sur un serveur et faut-il un compte ?

Aucun compte n’est nécessaire pour ces outils de modification. Les documents sélectionnés sont traités dans ton navigateur, sans envoi de document. Ton navigateur télécharge toujours l’application depuis ce site ; la page Confidentialité explique les données des requêtes web ordinaires.

Puis-je signer un PDF ici ?

Oui. Dessine une signature ou saisis ton nom, puis place son image sur les pages choisies. Cela crée une marque visuelle, pas une signature numérique par certificat. Modifier un PDF qui comporte déjà une signature par certificat peut l’invalider.

Recadrer ou couvrir du texte le supprime-t-il de façon sécurisée ?

Non. Le recadrage masque le contenu ; du texte ou des annotations peuvent le couvrir sans retirer les objets d’origine. Caviarder un PDF intègre les zones détectées dans des pages recalculées et ne copie pas les objets PDF d’origine. Chaque page devient une image, sans recherche de texte, formulaire ni lien. Vérifie chaque zone noire visible ; la détection automatique ne constitue pas un audit complet de suppression des données sensibles.

Pourquoi certains formulaires PDF ne peuvent-ils pas être remplis ?

L’outil de remplissage prend en charge les champs AcroForm standards déjà présents. Les scans sans champs et les formulaires XFA ne sont pas pris en charge ; les champs en lecture seule ou non pris en charge restent inchangés. Utilise Ajouter du texte pour une annotation visible sur une page sans champs ; l’OCR peut reconnaître les mots numérisés, mais ne crée pas de champs interactifs.