waterpdf
Français
LE GUIDE WATERPDF

Remplir un formulaire PDF et choisir un résultat modifiable ou aplati

Mis à jour · WaterPDF

Remplis les champs de texte, cases à cocher et choix existants d’un PDF sur ton appareil. Distingue les scans aplatis, les champs en lecture seule et les résultats modifiables ou aplatis.

Ouvrir l’outil : Remplir un formulaire PDF →

Sans inscription · Traitement local des fichiers

Vérifier que le PDF contient des champs interactifs

Clique sur une zone vide dans ton lecteur PDF. Certains formulaires contiennent des champs de texte et des cases à cocher interactifs ; d’autres ne sont qu’une page aplatie ou une numérisation. Remplir un formulaire PDF lit les champs AcroForm existants qui sont pris en charge. Cet outil ne crée pas de champs à partir des lignes imprimées. Si aucun champ utilisable n’est détecté, Ajouter du texte permet de placer du texte sur une page aplatie.

Choisir le formulaire déverrouillé et examiner ses champs

Choisis un PDF de 300 Mo et 200 champs maximum. S’il demande un mot de passe d’ouverture, utilise d’abord Déverrouiller un PDF avec le mot de passe correct. Lis les noms des champs et les valeurs existantes avant de les modifier. Les champs en lecture seule, de signature et non pris en charge ne peuvent pas être remplis ici. Les formulaires XFA nécessitent une application compatible avec ce format.

Saisir le texte et choisir les options avec soin

Remplis les champs de texte, coche les bonnes cases et choisis parmi les listes déroulantes, boutons radio et listes disponibles. Confirme les dates, noms, adresses et la possibilité de sélectionner plusieurs choix. Les polices locales prises en charge couvrent les textes latins, grecs et cyrilliques ; les écritures complexes et les emoji ne sont pas pris en charge. Un champ de texte accepte sa propre longueur maximale ou 10,000 caractères, selon la plus petite valeur, avec 50,000 caractères soumis au total dans le formulaire. L’image d’une signature visible ne doit pas être considérée comme une signature vérifiée fondée sur un certificat.

Garder les champs modifiables si d’autres changements sont nécessaires

Le résultat habituel conserve les champs interactifs pris en charge pour que le destinataire puisse continuer à les modifier. Enregistre la copie remplie et rouvre-la dans le lecteur qu’utilisera le destinataire. Vérifie les réponses longues, les petits champs, les options sélectionnées et tout affichage de champ qui diffère entre lecteurs. Remplir un formulaire ne valide pas automatiquement une demande et ne l’envoie pas à un organisme.

Aplatir uniquement si le contenu de page correspond au résultat souhaité

L’aplatissement transforme les champs remplis pris en charge en contenu de page et supprime leur interactivité. Il peut être utile si le destinataire n’a besoin que de l’apparence du formulaire rempli. Conserve un original modifiable avant l’aplatissement et vérifie soigneusement le fichier téléchargé. La réécriture peut invalider une signature existante fondée sur un certificat ; l’aplatissement n’est ni un caviardage sécurisé ni la preuve qu’un formulaire a été approuvé.

Vérifier la copie enregistrée avant de la partager

Compare le formulaire rempli aux consignes d’origine. Vérifie les valeurs de tous les champs et toutes les pages, puis télécharge et rouvre la copie pour confirmer son enregistrement. Utilise Protéger un PDF après les modifications si un mot de passe d’ouverture est approprié. Pour les changements importants, Comparer des PDF aide à examiner les versions visibles sans envoyer aucun des deux fichiers.

Champs, pages aplaties et résultats aplatis

Choisis l’outil adapté au type de document dont tu disposes.
Document ou objectifChoix utileRésultat
Champs de texte et cases à cocher existantsRemplir un formulaire PDFValeurs des champs pris en charge dans une nouvelle copie PDF
Zones à remplir imprimées sur un PDF aplatiAjouter du texteDu texte placé sur la page plutôt que de nouveaux champs interactifs
Le destinataire doit pouvoir modifier les réponsesGarder les champs modifiablesLes champs pris en charge restent interactifs
Le destinataire a seulement besoin de la page remplieAplatir les champs pris en chargeL’apparence des champs remplis devient du contenu de page

Conserve l’original et vérifie la copie téléchargée. Cet outil ne transmet pas les formulaires et ne vérifie pas l’identité.